GM Service Manual Online
For 1990-2009 cars only

    Object Number: 1344610  Size: SH
  1. Remove both transmission fluid cooler pipe fittings (61) and sealing washers (50) from the transmission case.
  2. Inspect the fluid cooler pipe fittings for damage and replace as needed.
  3. Notice: Refer to Fastener Notice in the Preface section.

  4. Using new sealing washers (50), install both transmission fluid cooler pipe fittings (61).
  5. Tighten
    Tighten the fittings to 20 N·m (14 lb in)